Orange County, led by its youthful core, took all three points on Saturday in Oakland. With the result, the Orange and Black climbed into first place in the USL Championship’s Western Conference.